実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quelling
例文
The police were successful in quelling the riot before it got out of hand. [quelling: verb]
警察は暴動が手に負えなくなる前に鎮圧することに成功しました。[鎮静:動詞]
例文
She tried quelling her nerves by taking deep breaths before the presentation. [quelling: present participle]
彼女はプレゼンテーションの前に深呼吸をして神経を落ち着かせようとしました。[鎮静:現在分詞]
extinguish
例文
The firefighters worked hard to extinguish the fire before it spread to nearby buildings. [extinguish: verb]
消防士は、火が近くの建物に広がる前に、火を消すために一生懸命働きました。[消火:動詞]
例文
The company had to extinguish the rumors about layoffs to prevent panic among employees. [extinguish: verb]
同社は、従業員のパニックを防ぐために、一時解雇に関する噂を消さなければなりませんでした。[消火:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extinguishは、日常の言語、特に物理的または具体的な文脈でquellingよりも一般的に使用されています。Quellingはあまり一般的ではなく、形式的または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Quellingは通常、公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、extinguishはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。