実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quests
例文
The knight embarked on a quest to find the holy grail. [quest: noun]
騎士は聖杯を見つけるための探求に乗り出しました。[クエスト:名詞]
例文
She spent years on a quest to find her true purpose in life. [quest: noun]
彼女は人生の真の目的を見つけるための探求に何年も費やしました。[クエスト:名詞]
mission
例文
The team was sent on a mission to rescue hostages from the enemy camp. [mission: noun]
チームは敵のキャンプから人質を救出する任務に派遣されました。[ミッション: 名詞]
例文
Our mission is to provide clean water to every village in the region. [mission: noun]
私たちの使命は、地域のすべての村にきれいな水を提供することです。[ミッション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Missionは、日常の言語でクエストよりも一般的に使用されます。Mission用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、questはあまり一般的ではなく、冒険やファンタジーのジャンルに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
questとmissionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、missionは専門的または組織的な設定でより一般的に使用され、questは創造的または文学的なコンテキストでより頻繁に使用されます。