実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quiche
例文
I ordered a slice of spinach quiche for breakfast. [quiche: noun]
朝食にほうれん草のキッシュを注文しました。[キッシュ:名詞]
例文
She loves making quiches with different fillings, such as bacon and mushroom. [quiches: plural noun]
彼女はベーコンやマッシュルームなど、さまざまな詰め物でキッシュを作るのが大好きです。[キッシュ:複数名詞]
pastry
例文
I bought a chocolate croissant from the bakery. [pastry: noun]
パン屋さんでチョコクロワッサンを買いました。[ペストリー:名詞]
例文
The chef made a delicious chicken pot pie with flaky pastry crust. [pastry: adjective]
シェフはフレーク状のペストリークラストでおいしいチキンポットパイを作りました。[ペストリー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pastryは、焼き菓子のより広いカテゴリーを指すため、日常の言葉でquicheよりも一般的に使用されています。しかし、quicheはフランス料理で人気のある料理であり、世界中の多くのレストランやカフェで見つけることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
quicheとpastryはどちらも、状況や設定に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、pastryはより用途が広く、より幅広い形式レベルと状況で使用できます。