実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quickthorn
例文
Be careful not to get pricked by the quickthorn's thorns. [quickthorn: noun]
クイックソーンのとげに刺されないように注意してください。[クイックソーン:名詞]
例文
The farmer planted a row of quickthorn bushes along the perimeter of his property. [quickthorn: adjective]
農夫は彼の財産の周囲に沿ってクイックソーン茂みの列を植えました。[クイックソーン:形容詞]
hawthorn
例文
The hawthorn tree in my backyard is blooming with beautiful pink flowers. [hawthorn: noun]
私の裏庭のサンザシの木は美しいピンクの花で咲いています。[サンザシ:名詞]
例文
Hawthorn berries are known for their medicinal properties. [hawthorn: adjective]
サンザシの果実はその薬効成分で知られています。[サンザシ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hawthornは、日常の言語でquickthornよりも一般的に使用されています。Hawthornは幅広い用途と文化的重要性を持っているため、より用途が広く、よく知られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quickthornとhawthornはどちらも比較的正式な言葉であり、科学的または植物学的な文脈でよく使用されます。ただし、hawthornは、その幅広い用途と文化的重要性のために、日常会話でより一般的に使用される可能性があります。
