実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quiet
例文
The library is always quiet, so it's a great place to study. [quiet: adjective]
図書館はいつも静かなので、勉強するのに最適な場所です。[静か:形容詞]
例文
She spoke quietly so as not to disturb the sleeping baby. [quietly: adverb]
彼女は眠っている赤ちゃんを邪魔しないように静かに話しました。[静かに:副詞]
calm
例文
The ocean was calm and peaceful on that sunny day. [calm: adjective]
その晴れた日の海は穏やかで平和でした。[落ち着く:形容詞]
例文
She remained calm during the interview, despite feeling nervous. [calm: noun]
彼女は緊張しながらも、インタビュー中は落ち着いていた。[落ち着く:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quietは、日常の言語でcalmよりも一般的に使用されています。Quiet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、calmはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quietとcalmはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、calmは感情的な安定性と落ち着きとの関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
