実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quinta
例文
The quinta was surrounded by olive groves and vineyards. [quinta: noun]
キンタはオリーブ畑とブドウ園に囲まれていました。[キンタ: 名詞]
例文
We spent the weekend at our friend's quinta in the countryside. [quinta: noun]
私たちは週末を田舎の友人のキンタで過ごしました。[キンタ: 名詞]
manor
例文
The manor was built in the 18th century and has been preserved as a museum. [manor: noun]
邸宅は18世紀に建てられ、博物館として保存されています。[マナー:名詞]
例文
The family's ancestral manor was passed down through generations. [manor: adjective]
家族の先祖代々の邸宅は何世代にもわたって受け継がれてきました。[荘園:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manorは、特に英語圏の国々では、日常の言語でquintaよりも一般的に使用されています。Manorはより長い歴史と文化的重要性を持っており、多くの人々にとってより身近な用語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Manorは通常、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、quintaはよりカジュアルでリラックスしており、別荘や田舎の隠れ家との関連を反映しています。
