実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quip
例文
She always has a quip ready for any situation. [quip: noun]
彼女はいつもどんな状況にも備えた小言を持っています。[クイップ:名詞]
例文
He quipped that he was allergic to boring meetings. [quipped: past tense verb]
彼は退屈な会議にアレルギーがあると冗談を言った。[屁理屈:過去形動詞]
pun
例文
The comedian's puns had the audience laughing all night. [pun: noun]
コメディアンの駄洒落は観客を一晩中笑わせました。[駄洒落:名詞]
例文
She punned on the word 'bass' by saying she caught a fish and played music. [punned: past tense verb]
彼女は魚を捕まえて音楽を演奏したと言って「ベース」という言葉をパンクしました。[駄洒落:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Quipとpunはどちらも日常の言葉では比較的一般的ですが、quipはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、punはより具体的で、ジョークやユーモラスな状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
quipとpunはどちらも非公式でカジュアルな口調ですが、ユーモアやジョークとの関連により、punフォーマルではないと見なされる場合があります。