実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quivery
例文
Her quivery voice betrayed her nervousness. [quivery: adjective]
彼女の気まぐれな声は彼女の緊張を裏切った。[震え:形容詞]
例文
The quivery leaves of the aspen tree rustled in the wind. [quivery: adjective]
アスペンの木の気まぐれな葉が風にざわめきました。[震え:形容詞]
trembling
例文
She was trembling with fear when she heard the loud noise. [trembling: verb]
彼女は大きな音を聞いたとき、恐怖に震えていました。[震えている:動詞]
例文
His trembling hands made it difficult to hold the cup steady. [trembling: present participle]
彼の震える手はカップをしっかりと保持することを困難にしました。[震え:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tremblingは日常の言葉でquiveryよりも一般的に使われています。Trembling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、quiveryはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tremblingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、quiveryは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。
