実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
racehorse
例文
The racehorse won the Kentucky Derby last year. [racehorse: noun]
競走馬は昨年のケンタッキーダービーで優勝しました。[競走馬:名詞]
例文
She enjoys watching racehorses compete in different events. [racehorses: plural noun]
彼女は競走馬がさまざまなイベントで競うのを見るのを楽しんでいます。[競走馬:複数名詞]
thoroughbred
例文
He owns a stable of thoroughbred horses that he trains for racing. [thoroughbred: adjective]
彼はレースのために訓練するサラブレッド種の馬の厩舎を所有しています。[サラブレッド:形容詞]
例文
The jockey rode the thoroughbred to victory in the Grand National. [thoroughbred: noun]
騎手はサラブレッドに乗ってグランドナショナルで勝利を収めました。[サラブレッド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thoroughbredは、競馬や競技イベントのコンテキストでracehorseよりも一般的に使用されます。ただし、racehorseはより用途が広く、乗馬や仕事など、レース以外のさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
racehorseとthoroughbredはどちらも、競馬や競技イベントのコンテキストで一般的に使用される正式な用語です。ただし、thoroughbred血統および特殊な繁殖との関連により、より正式と見なされる場合があります。