実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
raggled
例文
The homeless man's raggled clothes were torn and dirty. [raggled: adjective]
ホームレスの男のぼろぼろの服は破れて汚れていました。[ぼろぼろ:形容詞]
例文
She woke up with raggled hair after a night of tossing and turning. [raggled: adjective]
彼女は夜を投げたり回したりした後、ぼろぼろの髪で目を覚ました。[ぼろぼろ:形容詞]
例文
The raggled old book had missing pages and a torn cover. [raggled: adjective]
ぼろぼろの古い本はページが欠けていて、表紙が破れていました。[ぼろぼろ:形容詞]
scruffy
例文
He showed up to the interview in scruffy clothes and was not hired. [scruffy: adjective]
彼はだらしない服を着て面接に現れ、雇われませんでした。[だらしない:形容詞]
例文
The dog's scruffy fur was matted and in need of grooming. [scruffy: adjective]
犬のだらしない毛皮はつや消しで、手入れが必要でした。[だらしない:形容詞]
例文
The scruffy old couch had stains and tears all over it. [scruffy: adjective]
だらしない古いソファには、いたるところに汚れや涙がありました。[だらしない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scruffyは日常の言葉でraggledよりも一般的に使われています。Scruffy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、raggledはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは時代遅れまたは時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
raggledとscruffyはどちらも非公式でカジュアルな言葉であり、通常、公式または専門的な文脈では使用されません。
