実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ragman
例文
The ragman came by the neighborhood to collect old clothes and rags. [ragman: noun]
ぼろ屋さんが近所にやってきて、古着やぼろきれを集めました。[ラグマン:名詞]
例文
He worked as a ragman, buying and selling used clothing at the flea market. [ragman: noun]
彼はフリーマーケットで古着を売買する雑巾屋として働いていました。[ラグマン:名詞]
junkman
例文
The junkman drove around the city collecting old appliances and scrap metal. [junkman: noun]
ジャンクマンは街中を走り回り、古い電化製品や金属くずを集めた。[junkman:名詞]
例文
He made a living as a junkman, buying and selling discarded items from garage sales. [junkman: noun]
彼はガレージセールで廃棄品を売買するジャンクマンとして生計を立てていました。[junkman:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junkman は、日常語では ragman よりも一般的に使用されています。 Junkman はより広い範囲のコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、 ragman は今日ではあまり一般的に使用されていない古い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ragmanとjunkmanはどちらも、カジュアルな会話や特定の業界で使用される非公式の用語です。どちらの用語も、特にフォーマルな、またはフォーマルな文章やスピーチにふさわしいとは見なされません。
