実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
raider
例文
The police arrested the raiders who broke into the store and stole valuable items. [raiders: noun]
警察は店に侵入して貴重品を盗んだ襲撃者を逮捕した。[レイダース:名詞]
例文
The pirates were known for their ruthless raids on merchant ships in the open sea. [raids: noun]
海賊は外洋の商船への冷酷な襲撃で知られていました。[襲撃:名詞]
trespasser
例文
The farmer caught the trespasser who was hunting on his land without permission. [trespasser: noun]
農夫は許可なく自分の土地で狩りをしていた侵入者を捕まえました。[侵入者:名詞]
例文
The sign clearly stated that trespassers would be prosecuted for entering the construction site. [trespassers: plural noun]
看板には、侵入者が建設現場に入ったことで起訴されることが明記されていました。[侵入者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trespasserは、日常の言語でraiderよりも一般的に使用されています。Trespasserはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、raiderはより具体的であり、多くの場合、より深刻な犯罪に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
raiderとtrespasserはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、raider法律または法執行機関のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。