実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
raised
例文
He raised his hand to ask a question. [raised: past tense]
彼は手を挙げて質問した。[上げ:過去形]
例文
The raised platform provided a better view of the stage. [raised: adjective]
隆起したプラットフォームは、ステージのより良い眺めを提供しました。[上げた:形容詞]
例文
She raised her voice to be heard over the noise. [raised: verb]
彼女は騒音の向こうに聞こえるように声を上げた。[上げられた:動詞]
heightened
例文
The heightened tension in the room was palpable. [heightened: adjective]
部屋の緊張の高まりは明白でした。[高められた:形容詞]
例文
The storm's arrival heightened our sense of urgency. [heightened: verb]
嵐の到来は私たちの切迫感を高めました。[高められた:動詞]
例文
The heightened emotions of the characters added to the drama of the scene. [heightened: adjective]
キャラクターの感情の高まりがシーンのドラマに追加されました。[高められた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Raisedは、日常の言語でheightenedよりも一般的に使用されています。Raised用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、heightenedはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
raisedとheightenedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、heightened少しフォーマルな場合があります。