実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rambling
例文
We went on a rambling hike through the forest. [rambling: adjective]
私たちは森の中をとりとめのないハイキングに出かけました。[とりとめのない:形容詞]
例文
The professor gave a rambling lecture that was difficult to follow. [rambling: adjective]
教授は、理解するのが難しいとりとめのない講義をしました。[とりとめのない:形容詞]
例文
The old mansion had a rambling layout with many rooms and hallways. [rambling: adjective]
古い邸宅は、多くの部屋と廊下があるとりとめのないレイアウトでした。[とりとめのない:形容詞]
meandering
例文
The road meandered through the countryside, passing by farms and fields. [meandered: verb]
道は田園地帯を曲がりくねり、農場や畑を通り過ぎました。[蛇行:動詞]
例文
The discussion meandered from topic to topic without a clear direction. [meandered: verb]
議論は明確な方向性なしにトピックからトピックへと蛇行しました。[蛇行:動詞]
例文
The meandering river flowed through the valley, creating a scenic landscape. [meandering: adjective]
蛇行する川が谷を流れ、風光明媚な風景を作り出しました。[蛇行:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Meanderingは日常の言葉でramblingほど一般的ではありません。Ramblingはより用途が広く、さまざまなコンテキストを説明するために使用できますが、meanderingはより具体的で、川や小川などの自然の特徴を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ramblingとmeanderingはどちらも一般的に非公式でカジュアルな言葉ですが、一貫性や組織性に欠けるスピーチや文章を説明するために使用される場合、rambling否定的な意味合いを持つこともあります。
