実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ramps
例文
The wheelchair user was able to access the building using the ramp. [ramp: noun]
車椅子利用者は、スロープを使用して建物にアクセスすることができました。[ランプ:名詞]
例文
The workers were busy constructing a ramp to make it easier for trucks to unload goods. [ramp: noun]
労働者は、トラックが商品を降ろしやすくするためにランプの建設に忙しかった。[ランプ:名詞]
slope
例文
The hiker struggled to climb the steep slope of the mountain. [slope: noun]
ハイカーは山の急な斜面を登るのに苦労しました。[勾配:名詞]
例文
The skiers enjoyed the challenging slopes of the ski resort. [slopes: plural noun]
スキーヤーはスキー場の挑戦的な斜面を楽しんだ。[斜面:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rampsは、アクセシビリティと包括性に関連していることが多いため、傾斜よりも日常の言語でより一般的に使用されます。ただし、スロープは、スキーやスノーボードなどのレクリエーションのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rampsは、アクセシビリティと建築基準法に関連する公式のコンテキストでよく使用されるため、通常は正式なトーンに関連付けられています。 一方、スロープはより用途が広く、使用のコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。