実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rancher
例文
The rancher was up early to check on the cattle. [rancher: noun]
牧場主は牛をチェックするために早く起きていました。[牧場主:名詞]
例文
She grew up on a ranch and learned how to be a skilled rancher. [rancher: adjective]
彼女は牧場で育ち、熟練した牧場主になる方法を学びました。[牧場主:形容詞]
stockman
例文
The stockman was responsible for feeding and caring for the sheep. [stockman: noun]
ストックマンは羊の餌やりと世話を担当しました。[ストックマン:名詞]
例文
He worked as a stockman for many years before starting his own ranch. [stockman: adjective]
彼は自分の牧場を始める前に長年ストックマンとして働いていました。[ストックマン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rancherは米国、特に西部の州でより一般的に使用されていますが、stockmanオーストラリアとニュージーランドでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rancherとstockmanはどちらも比較的非公式な用語ですが、土地の所有権と管理に関連しているため、rancher少し正式である可能性があります。
