実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rankle
例文
The way he spoke to me still rankles me to this day. [rankles: verb]
彼が私に話しかけた方法は、今でも私を悩ませています。[ランクル:動詞]
例文
The unfair treatment she received at work rankled her for weeks. [rankled: past tense]
彼女が職場で受けた不当な扱いは、何週間も彼女をランク付けしました。[ランク:過去形]
irk
例文
It really irks me when people don't clean up after themselves. [irks: verb]
人々が自分の後片付けをしないとき、それは本当に私を苛立たせます。[irks: 動詞]
例文
The constant interruptions were starting to irk her. [irking: gerund or present participle]
絶え間ない中断が彼女を苛立たせ始めていました。[刺激:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Irkは日常の言葉でrankleよりも一般的に使われています。Irkはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、rankleはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rankleとirkはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。