実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rase
例文
The old factory was razed to make way for a new shopping center. [rase: verb]
古い工場は新しいショッピングセンターに道を譲るために取り壊されました。[レース:動詞]
例文
He tried to rase the memory of his ex-girlfriend from his mind. [rase: infinitive]
彼は彼の心から彼の元ガールフレンドの記憶を荒らそうとしました。[レース:不定詞]
例文
She decided to rase her legs before going to the beach. [rase: verb]
彼女はビーチに行く前に足を荒らすことにしました。[レース:動詞]
remove
例文
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
家に入る前に靴を脱いでください。[削除:動詞]
例文
I need to remove this stain from my shirt before the interview. [remove: verb]
面接の前にシャツからこの汚れを取り除く必要があります。[削除:動詞]
例文
The company decided to remove their headquarters to a different city. [remove: verb]
同社は本社を別の都市に移転することを決定しました。[削除:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Removeは日常の言葉でraseよりも一般的に使われています。Remove用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、raseはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
raseとremoveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、raseは、より強烈で破壊的な意味合いがあるため、より正式な設定では適切ではない場合があります。