実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rash
例文
She developed a rash after using a new soap. [rash: noun]
彼女は新しい石鹸を使用した後に発疹を発症しました。[発疹:名詞]
例文
The baby's skin was covered in a red, itchy rash. [rash: adjective]
赤ちゃんの皮膚は赤くかゆみを伴う発疹で覆われていました。[発疹:形容詞]
eruption
例文
The volcanic eruption destroyed several nearby villages. [eruption: noun]
火山噴火は近くのいくつかの村を破壊しました。[噴火:名詞]
例文
She had an eruption of pimples on her face before the big event. [eruption: noun]
彼女は大きなイベントの前に彼女の顔ににきびの噴火を持っていました。[噴火:名詞]
例文
He had an eruption of anger when he found out he didn't get the job. [eruption: noun]
彼は仕事に就けなかったことを知ったとき、怒りの噴火を起こしました。[噴火:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rashは、医療または皮膚科の文脈でeruptionよりも一般的に使用されますが、eruptionはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rashとeruptionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、rashは医療またはテクニカルライティングでより一般的に使用されますが、eruptionは文学的または創造的なライティングを含むより幅広いコンテキストで使用できます。
