実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rash
例文
He made a rash decision to quit his job without having another one lined up. [rash: adjective]
彼は別の仕事を並べずに仕事を辞めるという急いで決断しました。[発疹:形容詞]
例文
The rash on her arm was caused by an allergic reaction. [rash: noun]
彼女の腕の発疹はアレルギー反応によって引き起こされました。[発疹:名詞]
例文
It would be rash to make a decision without weighing all the options. [rash: adjective]
すべての選択肢を比較検討せずに決定を下すのは無謀です。[発疹:形容詞]
reckless
例文
He drove recklessly on the highway, putting himself and others in danger. [recklessly: adverb]
彼は高速道路を無謀に運転し、自分自身や他の人々を危険にさらしました。[無謀に:副詞]
例文
She was known for her reckless behavior, often putting herself in risky situations. [reckless: adjective]
彼女は無謀な行動で知られており、しばしば危険な状況に身を置きました。[無謀:形容詞]
例文
It was a reckless move to invest all his savings in a high-risk stock. [reckless: adjective]
彼の貯蓄をすべてリスクの高い株に投資するのは無謀な動きでした。[無謀:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recklessは、行動や意思決定を説明するために、日常の言語でrashよりも一般的に使用されます。Rashは、医学的または皮膚科学的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rashとrecklessはどちらも非公式の言葉ですが、recklessより広く使用され、無責任な行動に関連しているため、少し正式であると見なされる場合があります。
