実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rasping
例文
The sound of the metal against the concrete was rasping. [rasping: adjective]
コンクリートに当たる金属の音が鳴り響きました。[ラッシング:形容詞]
例文
She spoke in a rasping voice, making it difficult to understand her. [rasping: present participle]
彼女は荒々しい声で話し、彼女を理解するのを難しくしました。[ラッシング:現在分詞]
grating
例文
The sound of the fork scraping against the plate was grating. [grating: adjective]
フォークがプレートをこする音は格子でした。[格子:形容詞]
例文
His grating personality made it hard for others to be around him. [grating: noun]
彼の格子の性格は、他の人が彼の周りにいるのを難しくしました。[格子:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gratingは、日常の言語でraspingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
raspingとgratingはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、gratingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、raspingはあまり一般的ではなく、技術分野または専門分野に固有の場合があります。