実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ratio
例文
The ratio of boys to girls in the class is 2:3. [ratio: noun]
クラスの男の子と女の子の比率は2:3です。[比率:名詞]
例文
The ratio of sugar to flour in the recipe is 1:2. [ratio: noun]
レシピの砂糖と小麦粉の比率は1:2です。[比率:名詞]
rate
例文
The interest rate on my savings account is 2%. [rate: noun]
私の普通預金口座の金利は2%です。[レート:名詞]
例文
The car was traveling at a rate of 60 miles per hour. [rate: noun]
車は時速60マイルの速度で走行していました。[レート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rateは、日常の言語でratioよりも一般的に使用されています。Rate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ratioはあまり一般的ではなく、数学、金融、統計などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ratioとrateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ratioは多くの場合、技術的または専門的な言語に関連付けられていますが、rateは日常の言語でより一般的に使用されます。
