実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ration
例文
During the war, people were given a daily ration of bread and water. [ration: noun]
戦争中、人々はパンと水の毎日の配給量を与えられました。[配給:名詞]
例文
The government decided to ration the use of electricity during peak hours. [ration: verb]
政府はピーク時に電力の使用を配給することを決定しました。[配給:動詞]
allowance
例文
My parents give me a weekly allowance to spend on whatever I want. [allowance: noun]
私の両親は、私が望むものに費やすために毎週の手当をくれます。[手当:名詞]
例文
The teacher allowed the students to work in groups for the project. [allowed: past tense verb]
教師は生徒がプロジェクトのためにグループで働くことを許可しました。[許可:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Allowanceは日常の言葉でrationよりも一般的に使われています。Allowance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rationはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rationとallowanceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、rationは通常、より深刻で緊急のトーンに関連付けられていますが、allowanceはよりカジュアルで前向きです。