実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ratsbane
例文
The farmer used ratsbane to control the rodent population in his barn. [ratsbane: noun]
農夫はラットベインを使って納屋のげっ歯類の個体数を管理しました。[ラッツベン: 名詞]
例文
Be careful not to touch the ratsbane as it is highly toxic. [ratsbane: adjective]
ラットベンは毒性が高いため、触れないように注意してください。[ラッツベン:形容詞]
rodenticide
例文
The exterminator used rodenticide to eliminate the rat infestation in the basement. [rodenticide: noun]
害虫駆除業者は殺鼠剤を使用して、地下室でのラットの侵入を排除しました。[殺鼠剤:名詞]
例文
Rodenticide is an effective way to control rodent populations without harming other animals. [rodenticide: adjective]
殺鼠剤は、他の動物に害を与えることなくげっ歯類の個体数を制御する効果的な方法です。[殺鼠剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rodenticideは、現代英語のratsbaneよりも一般的に使用される用語です。Rodenticideは、より幅広い文脈をカバーするより用途の広い用語であり、科学技術分野でより広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rodenticideはratsbaneよりも正式な用語です。ratsbane古風または時代遅れと見なされるかもしれませんが、rodenticideは現代の使用法でより広く認識され受け入れられている用語であり、科学的および技術的な文脈で一般的に使用されています。