実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rattler
例文
The hiker was startled by the sound of a rattler nearby. [rattler: noun]
ハイカーは近くのガラガラの音に驚いた。[ガラガラ:名詞]
例文
The old truck was a real rattler, making all sorts of noises on the bumpy road. [rattler: adjective]
古いトラックは本物のガラガラで、でこぼこの道であらゆる種類の音を立てていました。[ガラガラ:形容詞]
例文
The baby was entertained by the colorful rattler toy. [rattler: noun]
赤ちゃんはカラフルなガラガラのおもちゃで楽しまれました。[ガラガラ:名詞]
rattle
例文
The wind was strong enough to rattle the windows. [rattle: verb]
風は窓をガタガタと鳴らすほど強かった。[ガラガラ:動詞]
例文
The bad news really rattled him, and he couldn't concentrate on anything else. [rattled: adjective]
悪い知らせは本当に彼をガタガタさせ、彼は他のことに集中することができませんでした。[ガラガラ:形容詞]
例文
The band used a variety of instruments, including drums, guitar, and rattles. [rattles: noun]
バンドはドラム、ギター、ガラガラなど、さまざまな楽器を使用しました。[ガラガラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rattleは日常の言葉でrattlerよりも一般的に使われています。Rattle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rattlerはあまり一般的ではなく、特定のタイプのオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rattlerとrattleはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、rattlerは、おもちゃや古い車両の俗語に関連しているため、より非公式と見なされる場合があります。
