実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ravage
例文
The hurricane ravaged the coastal town, leaving behind a trail of destruction. [ravaged: past tense]
ハリケーンは沿岸の町を荒廃させ、破壊の痕跡を残しました。[荒廃:過去形]
例文
The war ravaged the country, leaving many homeless and without basic necessities. [ravaging: present participle]
戦争は国を荒廃させ、多くの家を失い、基本的な必需品を失いました。[荒廃:現在分詞]
ruin
例文
The abandoned castle was in ruins, with only the walls and foundations remaining. [ruins: noun]
廃墟となった城は廃墟となり、壁と基礎だけが残っていました。[廃墟:名詞]
例文
His reckless behavior ruined his chances of getting the job. [ruined: past participle]
彼の無謀な行動は、仕事を得るチャンスを台無しにしました。[廃墟:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruinは日常の言葉でravageよりも一般的に使われています。Ruin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、ravageはあまり一般的ではなく、通常、より極端な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ravageとruinはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ravageはより劇的で強烈であると認識される可能性がありますが、ruinはより中立的または事実の問題のトーンで使用できます。
