実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rawest
例文
The rawest form of sugar is brown sugar. [rawest: superlative adjective]
砂糖の最も粗い形はブラウンシュガーです。[生:最上級形容詞]
例文
I prefer my steak cooked rare, almost raw. [raw: adjective]
私はステーキをレアに調理し、ほとんど生で調理するのが好きです。[生:形容詞]
例文
After the breakup, she was feeling her rawest emotions. [rawest: superlative adjective]
解散後、彼女は自分の最も荒々しい感情を感じていました。[生:最上級形容詞]
rough
例文
The rough texture of the sandpaper made it perfect for sanding wood. [rough: adjective]
サンドペーパーのざらざらした質感は、木材のサンディングに最適でした。[大まか:形容詞]
例文
The sea was rough, making it difficult for the boat to sail smoothly. [rough: adjective]
海が荒れていて、船がスムーズに航行するのは困難でした。[大まか:形容詞]
例文
He had a rough day at work, dealing with angry customers all day. [rough: adjective]
彼は仕事で荒れた一日を過ごし、一日中怒っている顧客に対処しました。[大まか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roughは、日常の言語でrawestよりも一般的に使用されています。Roughはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、rawestはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rawestとroughはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、rawestは、使用法と特異性が限られているため、正式な文章やスピーチにはあまり適していない場合があります。
