実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reaccredit
例文
The university had to reaccredit its engineering program to maintain its status. [reaccredit: verb]
大学はその地位を維持するためにその工学プログラムを再認定しなければなりませんでした。[再認定:動詞]
例文
The accrediting agency will reaccredit the hospital after a thorough evaluation. [reaccredit: verb]
認定機関は、徹底的な評価の後、病院を再認定します。[再認定:動詞]
recertify
例文
The nurse had to recertify her license every two years. [recertify: verb]
看護師は2年ごとに免許を再認定しなければなりませんでした。[再認定: 動詞]
例文
The IT professional needs to recertify his credentials to stay up-to-date with the latest technology. [recertify: verb]
IT プロフェッショナルは、最新のテクノロジを最新の状態に保つために、資格情報を再認定する必要があります。[再認定: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recertifyは日常の言葉でreaccreditよりも一般的に使われています。Recertifyはさまざまな分野や職業により広く適用できる用語ですが、reaccredit教育機関やプログラムにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reaccreditとrecertifyはどちらも、専門的および学術的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、reaccreditは、教育と認定の分野で特に使用される用語であるため、より正式で技術的です。
