実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
readmitted
例文
After being expelled for cheating, the student was readmitted to the university after a year. [readmitted: verb]
不正行為で退学処分を受けた後、学生は1年後に大学に再入学しました。[再ミット:動詞]
例文
The hospital readmitted the patient after they experienced complications following their initial discharge. [readmitted: verb]
病院は、最初の退院後に合併症を経験した後、患者を再入院させました。[再ミット:動詞]
reinstated
例文
After being wrongfully terminated, the employee was reinstated to their former position with full benefits. [reinstated: verb]
不当に解雇された後、従業員は完全な福利厚生で元の地位に復帰しました。[復活:動詞]
例文
The government reinstated the tax exemption policy after it was temporarily suspended. [reinstated: verb]
政府は、一時的に停止された後、免税政策を復活させました。[復活:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reinstatedは日常の言葉でreadmittedよりも一般的に使われています。Reinstated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、readmittedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの復元を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
readmittedとreinstatedはどちらも公式または専門的な文脈で使用できますが、reinstatedより強い正義感または公正さを持っている可能性があり、公式または法的な状況により適しています。
