実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
realize
例文
I didn't realize how much time had passed until I looked at the clock. [realize: verb]
時計を見るまで、どれくらいの時間が経過したのかわかりませんでした。[実現:動詞]
例文
After talking to her, I realized that we had different opinions on the matter. [realized: past tense]
彼女と話した後、私たちはこの問題について異なる意見を持っていることに気づきました。[実現:過去形]
例文
He finally realized his dream of becoming a doctor after years of hard work. [realize: verb]
彼は長年の努力の末、ついに医者になるという彼の夢を実現しました。[実現:動詞]
comprehend
例文
I can't comprehend why he would do such a thing. [comprehend: verb]
なぜ彼がそのようなことをするのか理解できません。[理解する:動詞]
例文
The professor's lecture was difficult to comprehend due to its complexity. [comprehend: verb]
教授の講義は、その複雑さのために理解するのが困難でした。[理解する:動詞]
例文
She was able to comprehend the mathematical formula and explain it to her classmates. [comprehended: past tense]
彼女は数式を理解し、それをクラスメートに説明することができました。[理解:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Realizeは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でcomprehendよりも一般的に使用されます。Comprehendはより具体的であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Comprehendは、技術的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にrealizeよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。