実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reappointment
例文
The professor's reappointment was announced at the faculty meeting. [reappointment: noun]
教授の再任は教授会で発表されました。[再任用:名詞]
例文
She was reappointed as the head of the department for another year. [reappointed: past participle]
彼女はもう一年間部門の長として再任されました。[再任:過去分詞]
reinstatement
例文
After being wrongfully terminated, he fought for his reinstatement and won. [reinstatement: noun]
不当に解雇された後、彼は復職のために戦い、勝ちました。[復職:名詞]
例文
The employee was reinstated after being on medical leave for several months. [reinstated: past participle]
従業員は数ヶ月間病気休暇を取った後、復職しました。[復活:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reinstatementは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でreappointmentよりも一般的に使用されています。Reappointmentはより具体的であり、専門家やビジネスの設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reappointmentとreinstatementはどちらも公式または専門的なコンテキストで使用できますが、契約や合意に関連しているため、reappointment少しフォーマルになる場合があります。