実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reassure
例文
I reassured my friend that everything would be okay. [reassured: past tense]
私は友人にすべてが大丈夫だと安心させました。[安心:過去形]
例文
The doctor reassured the patient that the surgery would be successful. [reassured: verb]
医者は手術が成功するだろうと患者を安心させた。[安心:動詞]
calm
例文
She took deep breaths to calm herself down. [calm: verb]
彼女は自分を落ち着かせるために深呼吸をしました。[落ち着く:動詞]
例文
The sound of the ocean waves helped to calm her nerves. [calm: adjective]
海の波の音は彼女の神経を落ち着かせるのに役立ちました。[落ち着く:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Calmは、日常の言語でreassureよりも一般的に使用されています。Calm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reassureはあまり一般的ではなく、信頼性や保証が必要な特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reassureとcalmはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、reassure証拠または保証の提供に関連しているため、より正式な場合があります。