実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reattain
例文
After losing his job, he worked hard to reattain his previous position. [reattain: verb]
職を失った後、彼は以前の地位を取り戻すために一生懸命働きました。[再達成:動詞]
例文
The athlete was determined to reattain her former level of fitness. [reattaining: gerund or present participle]
アスリートは、以前のレベルのフィットネスを取り戻すことを決意しました。[再達成:動名詞または現在分詞]
regain
例文
She was able to regain her lost confidence after receiving encouragement from her friends. [regain: verb]
彼女は友人から励ましを受けた後、失った自信を取り戻すことができました。[取り戻す:動詞]
例文
The company worked hard to regain its reputation after the scandal. [regaining: gerund or present participle]
同社はスキャンダルの後、評判を取り戻すために一生懸命働いた。[回復:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regainは、日常の言語でreattainよりも一般的に使用されています。Regain用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reattainはあまり一般的ではなく、以前に何かが達成されてから失われた特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reattainregainよりもフォーマルです。regainは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、reattainはあまり一般的ではなく、通常はより正式な状況で使用されます。
