実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reawaken
例文
I need a cup of coffee to reawaken my senses. [reawaken: verb]
感覚を呼び覚ますために一杯のコーヒーが必要です。[目覚める:動詞]
例文
The new book has reawakened my love for reading. [reawakened: past tense]
新しい本は私の読書への愛を呼び覚ましました。[目覚めた:過去形]
resurrect
例文
The miracle worker was able to resurrect the dead man. [resurrect: verb]
奇跡の労働者は死んだ男を復活させることができました。 [復活:動詞]
例文
The archaeologist was able to resurrect the ancient city from ruins. [resurrect: verb]
考古学者は古代都市を廃墟から復活させることができました。[復活:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reawakenは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でresurrectよりも一般的に使用されています。Resurrectはあまり一般的ではなく、宗教的または精神的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Resurrectは、宗教的または精神的な文脈でよく使用されるため、reawakenよりも正式な言葉です。Reawakenはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。