実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rebate
例文
The company offered a $50 rebate on the purchase of their new product. [rebate: noun]
同社は、新製品の購入に対して50ドルのリベートを提供しました。[リベート:名詞]
例文
I will rebate you 10% of the total cost as a thank you for your business. [rebate: verb]
私はあなたのビジネスへの感謝としてあなたに総費用の10%をリベートします。[リベート:動詞]
credit
例文
I received a credit of $100 on my account for referring a friend. [credit: noun]
友達を紹介したことで、アカウントに100ドルのクレジットを受け取りました。[クレジット:名詞]
例文
The bank credited my account with the deposit I made yesterday. [credited: verb]
銀行は私が昨日行った預金を私の口座に入金しました。[クレジット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creditは、幅広い金融取引をカバーする用途の広い用語であるため、日常の言語でrebateよりも一般的に使用されています。Rebateはあまり一般的ではなく、通常は販売やプロモーションのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Creditは、財務および会計の文脈で広く使用されているため、rebateよりも正式な用語です。ただし、両方の用語は、コンテキストに応じて、公式と非公式の両方の設定で使用できます。