実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rebelled
例文
The citizens rebelled against the oppressive regime. [rebelled: past tense]
市民は抑圧的な政権に反抗した。[反抗:過去形]
例文
She rebelled against her parents' strict rules and expectations. [rebelled: verb]
彼女は両親の厳しい規則と期待に反抗しました。[反抗:動詞]
disobey
例文
He was punished for disobeying his boss's orders. [disobeying: gerund or present participle]
彼は上司の命令に従わなかったために罰せられました。[不従順:動名詞または現在分詞]
例文
The student was reprimanded for disobeying the teacher's instructions. [disobeying: verb]
生徒は教師の指示に従わなかったとして叱責されました。[不従順:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disobey は、日常語では rebel よりも一般的に使用されています。 Disobey はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 rebel はあまり一般的ではなく、政治的または社会的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rebelとdisobeyはどちらも非公式な言葉ですが、disobeyは適用範囲が広いため、rebelよりもフォーマルな文脈で使用できます。