実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rebellion
例文
The rebellion against the corrupt government was led by a group of brave activists. [rebellion: noun]
腐敗した政府に対する反乱は勇敢な活動家のグループによって導かれました。[反乱:名詞]
例文
She rebelled against her parents' strict rules and moved out of the house. [rebelled: verb]
彼女は両親の厳しい規則に反抗し、家を出ました。[反抗:動詞]
revolt
例文
The peasants staged a revolt against the tyrannical king. [revolt: noun]
農民たちは専制的な王に対して反乱を起こした。[反乱:名詞]
例文
The soldiers revolted against their commander and took control of the base. [revolted: verb]
兵士たちは彼らの指揮官に反抗し、基地を支配した。[反乱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rebellionは日常の言葉でrevoltよりも一般的に使われています。Rebellionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、revoltはあまり一般的ではなく、より極端な状況に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rebellionとrevoltはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、revoltより強力であると認識されるため、特定のフォーマルな設定では適切ではない場合があります。