実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rebook
例文
I had to rebook my flight because of the storm. [rebook: verb]
嵐のため、フライトを再予約する必要がありました。[再予約:動詞]
例文
The hotel allowed me to rebook my reservation for a later date. [rebook: verb]
ホテルは、後日予約を変更することを許可してくれました。[再予約:動詞]
reschedule
例文
I need to reschedule my dentist appointment for next week. [reschedule: verb]
来週の歯医者の予約を変更する必要があります。[スケジュール変更:動詞]
例文
The conference was rescheduled due to unforeseen circumstances. [rescheduled: past participle]
会議は不測の事態により延期されました。[スケジュール変更:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reschedule は、日常語では rebook よりも一般的に使用されています。 Reschedule は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 rebook はあまり一般的ではなく、特定の業界やコンテキストに特化している場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rebookとrescheduleはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
