実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reborn
例文
After losing his job, he felt reborn when he started his own business. [reborn: adjective]
仕事を失った後、彼は自分のビジネスを始めたときに生まれ変わったと感じました。[生まれ変わる:形容詞]
例文
The churchgoer felt reborn after her baptism. [reborn: verb]
教会に通う人はバプテスマの後に生まれ変わったと感じました。[生まれ変わった:動詞]
reinvigorated
例文
After taking a break, she felt reinvigorated and ready to tackle her work again. [reinvigorated: adjective]
休憩した後、彼女は元気を取り戻し、再び仕事に取り組む準備ができました。[再活性化:形容詞]
例文
The new CEO reinvigorated the company with his innovative ideas. [reinvigorated: verb]
新しいCEOは彼の革新的なアイデアで会社を活性化しました。[再活性化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reinvigoratedは、日常の言語でrebornよりも一般的に使用されています。Reinvigorated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rebornはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、多くの場合、宗教的または精神的な経験に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rebornreinvigoratedよりもフォーマルであり、学術的または宗教的な文脈により適しています。Reinvigoratedはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
