実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rebut
例文
The defense attorney attempted to rebut the prosecution's argument. [rebut: verb]
弁護人は検察の主張に反論しようとした。[反論:動詞]
例文
I will rebut your statement with these facts and figures. [rebut: verb]
私はこれらの事実と数字であなたの声明に反論します。[反論:動詞]
refute
例文
The scientist was able to refute the hypothesis with empirical data. [refute: verb]
科学者は経験的データで仮説に反論することができました。[反論:動詞]
例文
I can refute your claim with this counterexample. [refute: verb]
私はこの反例であなたの主張に反論することができます。[反論:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refuteは日常の言葉でrebutほど一般的ではありません。Rebutはより用途の広い単語であり、より幅広いコンテキストで使用できますが、refuteはより専門的であり、学術的または科学的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rebutは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、refuteはよりニュートラルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。