実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recalibrate
例文
The technician had to recalibrate the machine after it malfunctioned. [recalibrate: verb]
技術者は、機械が誤動作した後、機械を再調整する必要がありました。[再調整:動詞]
例文
We need to recalibrate our marketing strategy to reach our target audience. [recalibrate: verb]
ターゲットオーディエンスにリーチするには、マーケティング戦略を再調整する必要があります。[再調整:動詞]
adjust
例文
I need to adjust the temperature on the thermostat. [adjust: verb]
サーモスタットの温度を調整する必要があります。[調整:動詞]
例文
It takes time to adjust to a new job. [adjust: verb]
新しい仕事に順応するには時間がかかります。[調整:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adjustは日常の言語でrecalibrateよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recalibrateは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるadjustよりも正式で技術的な意味合いを持っています。