実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recall
例文
I can't recall where I put my keys. [recall: verb]
鍵をどこに置いたか思い出せません。[思い出す:動詞]
例文
The smell of the ocean breeze recalled memories of childhood vacations. [recalled: past tense]
潮風の匂いが子供の頃の休暇の思い出を思い出させました。[想起:過去形]
例文
Can you recall the name of the author we were discussing earlier? [recall: verb]
先ほど話し合った著者の名前を思い出せますか?[思い出す:動詞]
recollect
例文
I can vaguely recollect meeting her at a party once. [recollect: verb]
一度パーティーで彼女に会ったことを漠然と覚えています。[回想:動詞]
例文
The old photograph helped him recollect his childhood memories. [recollect: verb]
古い写真は彼が子供の頃の思い出を思い出すのを助けました。[回想:動詞]
例文
I'm trying to recollect what happened that day, but it's all a blur. [recollect: verb]
その日に何が起こったのか思い出そうとしていますが、それはすべてぼやけています。[回想:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recallは、日常の言語でrecollectよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recallrecollectよりもフォーマルです。
