実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recall
例文
I can't recall his name, but I remember his face. [recall: verb]
名前は思い出せませんが、顔は覚えています。[思い出す:動詞]
例文
The smell of the ocean breeze recalled memories of childhood vacations. [recalled: past tense]
潮風の匂いが子供の頃の休暇の思い出を思い出させました。[想起:過去形]
remember
例文
I always remember my mother's birthday. [remember: verb]
私はいつも母の誕生日を覚えています。[覚えておいてください:動詞]
例文
He couldn't remember where he parked his car. [remembered: past tense]
彼は車をどこに駐車したか思い出せませんでした。[記憶:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rememberは日常の言葉でrecallよりも一般的に使われています。Remember用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recallはあまり一般的ではなく、正式な設定や技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recallは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、rememberはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
