実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recede
例文
The tide began to recede, revealing more of the beach. [recede: verb]
潮が引き始め、ビーチの多くが現れました。[後退:動詞]
例文
The sound of the music gradually receded into the distance. [receded: past tense]
音楽の音は徐々に遠くに後退しました。[後退:過去形]
例文
He decided to recede from the argument to avoid further conflict. [recede: verb]
彼はさらなる対立を避けるために議論から撤退することに決めた。[後退:動詞]
retreat
例文
She went on a retreat to clear her mind and focus on her goals. [retreat: noun]
彼女は心を清め、目標に集中するために後退しました。[後退:名詞]
例文
The army was forced to retreat after suffering heavy losses. [retreat: verb]
軍は大きな損失を被った後、撤退を余儀なくされた。[後退:動詞]
例文
He decided to retreat from the argument to avoid further conflict. [retreat: verb]
彼はさらなる対立を避けるために議論から撤退することに決めた。[後退:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recedeは日常の言葉でretreatほど一般的ではありません。Retreatは、軍事的または精神的な特定のコンテキストでよく使用されますが、recedeはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recedeとretreatはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、特定の文脈での特定の意味合いのために、正式な文章やスピーチでより一般的に使用されるretreat。