実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
receival
例文
The receival of the shipment was delayed due to bad weather. [receival: noun]
悪天候のため、貨物の受け取りが遅れました。[受信者:名詞]
例文
We need to confirm the receival of the payment before proceeding with the order. [receival: noun]
注文を進める前に、支払いの受領を確認する必要があります。[受信者:名詞]
receipt
例文
Can I have a receipt for this purchase, please? [receipt: noun]
この購入の領収書をもらえますか?[領収書:名詞]
例文
I received a receipt for the package I sent. [receipt: noun]
送った荷物の領収書が届きました。 [領収書:名詞]
例文
She signed the receipt to confirm the delivery of the package. [receipt: noun]
彼女は荷物の配達を確認するために領収書に署名しました。[領収書:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Receiptは日常の言葉でreceivalよりも一般的に使われています。Receipt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、receivalはあまり一般的ではなく、通常は特定のビジネスまたはロジスティクスのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Receivalはreceiptよりもフォーマルであり、通常、ビジネスまたはロジスティクスのコンテキストで使用されます。Receiptはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でより一般的な単語になります。