実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
receive
例文
I received a package from my friend yesterday. [received: past tense]
昨日、友人から荷物を受け取りました。[受信:過去形]
例文
She received a lot of praise for her hard work. [received: verb]
彼女は彼女の努力に対して多くの賞賛を受けました。[受信: 動詞]
例文
He received the news with mixed emotions. [received: past participle]
彼は複雑な感情でニュースを受け取りました。[受信: 過去分詞]
collect
例文
I collect stamps as a hobby. [collect: verb]
趣味で切手を集めています。[収集:動詞]
例文
She has been collecting data for her research project. [collecting: gerund or present participle]
彼女は研究プロジェクトのためにデータを収集しています。[収集:動名詞または現在分詞]
例文
He went to the post office to collect his mail. [collect: verb]
彼は郵便物を集めるために郵便局に行きました。[収集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Receiveは、日常の言語でcollectよりも一般的に使用されています。Receiveは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、collectはあまり一般的ではなく、通常、趣味や用事などの特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Receive一般的にcollectよりも正式であると考えられています。receiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ビジネスや学術環境などのよりフォーマルな設定でよく使用されます。一方、collectは、日常会話やカジュアルな文章などの非公式の文脈でより一般的に使用されます。
