実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recent
例文
I read a recent article about climate change. [recent: adjective]
気候変動に関する最近の記事を読みました。[最近:形容詞]
例文
The company made a recent announcement about their new product line. [recent: adjective]
同社は最近、新製品ラインについて発表しました。[最近:形容詞]
modern
例文
The museum has a modern art exhibit featuring contemporary artists. [modern: adjective]
美術館には現代アーティストをフィーチャーした現代美術の展示があります。[現代:形容詞]
例文
Modern architecture often incorporates sustainable materials and energy-efficient designs. [modern: adjective]
現代建築には、持続可能な材料とエネルギー効率の高い設計が組み込まれています。[現代:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recentは、特にニュースやジャーナリズムの文脈で、日常の言葉でmodernよりも一般的に使用されています。Modernは、デザイン、テクノロジー、文化の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recentとmodernはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。しかし、modernデザインや文化との関連により、よりフォーマルなものとして認識されるかもしれません。
