実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recertification
例文
I need to complete my recertification for CPR before I can work as a lifeguard again. [recertification: noun]
ライフガードとして再び働く前に、CPRの再認定を完了する必要があります。[再認定:名詞]
例文
The company requires recertification every two years to ensure employees are up-to-date on safety protocols. [recertification: noun]
同社は、従業員が安全プロトコルについて最新の状態であることを確認するために、2年ごとに再認定を要求しています。[再認定:名詞]
extension
例文
I need an extension on my essay deadline because I got sick. [extension: noun]
病気になったので、エッセイの締め切りを延長する必要があります。[拡張子:名詞]
例文
We extended our lease for another year since we're not ready to move yet. [extended: verb]
まだ引っ越す準備ができていないので、リースをもう1年間延長しました。[拡張: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Extensionは、日常の言語でrecertificationよりも一般的に使用されています。Extension用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recertificationはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recertificationは通常、専門的または技術的なトーンに関連付けられていますが、extensionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
