実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recessed
例文
The recessed lighting in the kitchen creates a warm and inviting atmosphere. [recessed: adjective]
キッチンの埋め込み式の照明は、温かく居心地の良い雰囲気を作り出しています。[凹型:形容詞]
例文
The shelves were recessed into the wall to save space. [recessed: verb]
棚はスペースを節約するために壁に埋め込まれました。[凹型:動詞]
retracted
例文
The cat retracted its claws after playfully swatting at the toy. [retracted: verb]
猫はふざけておもちゃを叩いた後、爪を引っ込めた。[撤回:動詞]
例文
The newspaper retracted its earlier report, admitting it was based on false information. [retracted: verb]
新聞は以前の報告を撤回し、それが誤った情報に基づいていることを認めた。[撤回:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recessedは、特に建築とデザインの文脈において、日常の言葉でretractedよりも一般的です。Retractedはより専門的であり、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recessedとretractedはどちらも形式的または技術的な文脈で使用できますが、声明または主張の撤回を説明するために使用される場合、retracted否定的な意味合いを持つ可能性があります。
