実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recession
例文
The country is currently experiencing a recession due to the pandemic. [recession: noun]
国は現在、パンデミックのために不況を経験しています。[不況:名詞]
例文
The government is implementing measures to prevent a recession from worsening. [recession: gerund or present participle]
政府は景気後退の悪化を防ぐための対策を実施しています。[不況:動名詞または現在分詞]
depression
例文
The Great Depression of the 1930s was a global economic crisis. [depression: noun]
1930年代の大恐慌は世界的な経済危機でした。[うつ病:名詞]
例文
The country is at risk of falling into a depression if the current economic situation continues. [depression: noun]
現在の経済状況が続けば、国は不況に陥る危険があります。[うつ病:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recessionは、より頻繁に発生するため、日常の言語でdepressionよりも一般的な用語です。Depressionは、通常、大恐慌などの歴史的出来事に関連する、よりまれでより深刻な現象です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recessionとdepressionはどちらも経済学と金融で使用される正式な用語です。ただし、depressionは、学術的または専門的な文脈で通常使用される、より技術的で具体的な用語です。